No, ma so riconoscere le buone cose, quando ne vedo una.
Nisam, ali prepoznajem dobre stvari kada ih vidim.
Sta scrivendo sugli eroi di guerra, Ricordatevi le buone maniere,
Piše o ratnim junacima. Ponašajte se pristojno.
Te le insegno io le buone maniere.
Sada se bojim da je došao prebrzo.
Scusa, ma non puoi insegnare le buone maniere a mio figlio.
Извини, Мелвине. Не могу да поднесем да мог сина учиш понашању.
Silente non vorrebbe che tu dimenticassi le buone maniere.
Dumbledore ne bi htio da budeš neuljudan.
Dove sono finite le buone maniere?
Gde su mi maniri? Zovem se Aleks.
Possiamo usare le buone o le cattive.
Možemo to srediti na lakši ili na teži naèin.
Possiamo farlo con le buone... o con le cattive.
Možemo ovo napraviti na lakši naèin ili na teži.
A volte... le buone decisioni di un leader vengono compromesse da pessime reazioni emotive.
Ponekad dobre komandne odluke budu kompromitovane lošim emotivnim reakcijama.
Un milione se è vivo, così posso insegnargli le buone maniere.
Milion za živog, da ga prvo naučim lepom ponašanju.
Ti insegno io le buone maniere.
Nauèit æu te ja lijepom ponašanju.
Le buone notizie e' che hanno promesso di lasciarti in pace.
Dobre vijesti su da æe te ostaviti na miru.
Non conosceranno le buone maniere, ma in battaglia ci sanno fare.
Можда не знају да се понашају, али, прилично су спретни у борби.
Possiamo farlo con le buone o con le cattive.
Možemo ovo na lak ili težak naèin.
Voglio che ti ricordi tutto, voglio che ti ricordi tutte le buone mosse che abbiamo.
Hocu da zapamtiš sve. Hocu da se setiš svih dobrih stvari, koje imamo ovde.
Aspetta, tuo padre vuole mostrarti le buone maniere, giusto Toby Mkvak?
Укочи, твој тата воли да покажеш манире, зар не Буцко Витаминцу?
Ma l'hai fatto dimenticandoti le buone maniere... e quindi scelgo di non rispondere.
Pitao si me bezobrazno. I ja sam odlučio da ne odgovorim.
Con le buone... o lo facciamo con le cattive?
Lagano, ili ćemo morati na teži način?
Mio figlio ha fatto un favore a madame, credeva di poterla conquistare con le buone maniere.
Г. Жаки, мој син јој је будаласто учинио услугу. Мислио је да је може придобити љубазношћу.
Lester, me lo devi dire... con le buone o con le cattive, ok?
Ne, nisam ubio. Lestere, reæi æeš to. Milom ili silom.
Bisognerà che imparino le buone maniere.
Nat je to ozbiljno pogodilo. Neko æe ih morati nauèiti ponašanju.
Con le buone o con le cattive?
Na lakši naèin, ili teži naèin?
Con le buone o con le cattive.
Na ovaj ili na onaj naèin.
Poi abbiamo interferito con la regione cerebrale che abbiamo scoperto integrare le buone notizie in questo compito, e l'inclinazione all'ottimismo è scomparsa.
Zatim smo uticali na oblast mozga za koju smo pronašli da je zadužena za dobre vesti u zadatku, i pristrasnost optimizma je nestala.
Ma la gente pensa che il mio lavoro sia di fare in modo che le "buone" parole prendano la strada giusta per finire nel dizionario e di bloccare le parolacce.
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
Ho opinioni appassionate riguardo l'uguaglianza di genere, ma ho paura che accettare apertamente l'etichetta di "femminista"... non sarebbe giusto verso le buone femministe.
Imam strastvene stavove o rodnoj ravnopravnosti, ali brinem da slobodnim prihvatanjem etikete "feministkinja", ne ispadam poštena prema dobrim feministima.
Il messaggio più chiaro che otteniamo da questo studio di 75 anni è questo: le buone relazioni ci mantengono felici e più sani.
Najjasnija poruka koja nam je stigla iz 75-ogodišnjeg istraživanja je sledeća: dobri odnosi nas održavaju srećnijima i zdravijima, i tačka.
La terza grande lezione sulle relazioni e la nostra salute è che le buone relazioni non proteggono solo il nostro corpo, ma anche il nostro cervello.
A treća važna lekcija koju smo naučili o vezama i našem zdravlju je da dobre veze, ne štite samo naša tela, već štite i naše mozgove.
Le buone relazioni non devono necessariamente essere sempre perfette.
A te dobre veze, ne moraju stalno da budu prijatne.
Ho passato un sacco di tempo a pensare a questi luoghi negli ultimi 5 anni, perché mi sono posto questa missione di investigare la questione di dove provengono le buone idee.
Последњих пет година много сам размишљао о кафетеријама, јер упустио сам се у потрагу за одговором на питање одакле долазе добре идеје.
1.4597749710083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam, ali prepoznajem dobre stvari kada ih vidim. 